活动日志

议会希望能透过BIM Talks集思广益，把现实生活中成功实行BIM的例子与业界分享，增加BIM在市场上的使用率。每次活动议会都会邀请不同范畴的BIM专家出席，分享他们「如何用BIM」及当中的经验。今年，我们将邀请2021建造业议会数码化大奖机构类别得奖者分享他们的BIM转型计划以及BIM为其机构带来的好处、成果和绩效。

日期:  2022年7月15日（星期五）

时间:  15:00 – 17:00  

语言:  广东话

费用:  免费 

形式:  网上研讨会 

Cybersecurity is always one of the priority concerns when implementing digitalisation. In this online seminar, the CIC has invited experts to share the trends and challenges of cybersecurity, as well as strategies in addressing cybersecurity risks in construction industry.

Date: 29 June 2022 (Wed) 

Time: 14:30-17:00

Language: English

Fee: Free of Charge 

Format: Webinar 

Tentative Rundown :

发展局及建造业议会非常关注近期建造业界发生的意外事故，尤其当中涉及2宗死亡事故的吊船工作。

发展局、建造业议会、劳工处、建筑署、房屋委员会、香港吊船专业联会有限公司及香港物业管理公司协会将于2022年6月20日上午联会举办网络研讨会，以提高业界持份者对操作吊船的安全意识。讲者将从监管机构、业主、承建商、业界和物业管理等不同角度分享吊船工作安全。

日期: 2022年6月20日

时间: 上午10时至11时30分

语言: 广东话

形式: 网上研讨会

出席证书: 参加者有80%或以上出席率将于研讨会完结后1个月内获得电子出席证书 (建议持续专业进修时数1.5小时)

建造业议会自2019年起每年举办「建造业议会建筑信息模拟比赛」，是加强新一代对建筑信息模拟的认识及发掘潜力的机会，亦是同学展示技能的一个平台。踏入第四届的「2022建造业议会建筑信息模拟比赛」，继续透过团体协作和竞争切磋的学习方法，向修读建筑相关学科的高等教育学生推广建筑信息模拟的实际应用。

本年度主题为利用建筑信息模拟技术以模组化设计过渡性房屋。今年亦首次加入运用共通数据环境平台作为呈交要求之一，希望通过比赛让学生亲身体验项目协调及数码化协作。每支参赛队伍由至少两个不同的建筑相关学科的3至5名全日制高等教育学生组成，学生需要发挥创意及专业知识设计过渡性房屋，以纾缓正轮候公屋或居于不适切居所的家庭的困境。

建造业议会自2019年起每年举办「建造业议会建筑信息模拟比赛」，是加强新一代对建筑信息模拟的认识及发掘潜力的机会，亦是同学展示技能的一个平台。踏入第四届的「2022建造业议会建筑信息模拟比赛」，继续透过团体协作和竞争切磋的学习方法，向修读建筑相关学科的高等教育学生推广建筑信息模拟的实际应用。

本年度主题为利用建筑信息模拟技术以模组化设计过渡性房屋。今年亦首次加入运用共通数据环境平台作为呈交要求之一，希望通过比赛让学生亲身体验项目协调及数码化协作。每支参赛队伍由至少两个不同的建筑相关学科的3至5名全日制高等教育学生组成，学生需要发挥创意及专业知识设计过渡性房屋，以纾缓正轮候公屋或居于不适切居所的家庭的困境。

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area. We are glad to have the participation of Kalloc Studio.

Content of the webinar (Information provided by vendor):

Effective construction planning and management play an important role in work efficiency, site safety and ensure project success within schedule constraints and budgets. This webinar will illustrate how to utilize the comprehensive VDC platform offered by Fuzor for detailed construction sequence simulation, method statements utilizing the automatic Fuzor plant library, project control, and management utilizing the latest Fuzor mobile platform for status updates to ensure project success.  

Date: 8 June 2022 (Wed)

Time: 15:30 - 17:00

Language: English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speaker:

Ms. Grace WONG, VDC Specialist - Kalloc Studios Asia Limited

In the webinar, we will introduce the new features of our enhanced BIM object library and BIM standards-related publication pages in the CIC BIM Portal.

Hip Hing has been striving to promote automation and digitalisation, in this webinar, the representatives from Hip Hing will share their experience on developing different automation tools with an aim to improve productivity and delivery better quality projects.

Date: 30 May 2022 (Mon)

Time: 15:30 - 17:00

Language: Cantonese

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speakers :

• Ar. Prof. Ada FUNG, Chairperson, Committee on BIM, Construction Industry Council
• Mr. Derek SO, Executive Director, Hip Hing
• Mr. Billy WONG, Head of BIM, Hip Hing
• Mr. Dickson LAI, Senior BIM Engineer, Hip Hing
• Mr. HY LEE, Manager (Building Services), Hip Hing
• Mr. Mark MAK, Manager (Building Engineering), Hip Hing
• Mr. Daniel LEE, Assistant Manager (Building Engineer), Hip Hing
• Mr. Nelson LEE, Building Services Engineer, Hip Hing 

建造业议会（议会）建造安全专责委员会在2022年4月发表了《在酷热天气下工作的工地安全指引（第四版）》，指引中包含各项建议措施以提升在酷热天气下工作的安全。议会将举办一场网上研讨会，邀请了业界代表与出席者分享他们实施在酷热天气下工作的安全措施的经验。透过是次研讨会，我们冀出席者对在酷热天气下工作安全有更深入的了解，以加强预防工人中暑。

日期: 2022年5月30日

时间: 下午3时30分至4时30分

语言: 广东话

形式: 网上研讨会

出席证书: 有80%或以上出席率的参加者将于研讨会完结后1个月内获得电子出席证书 (建议持续专业进修时数1小时)

议会希望能透过BIM Talks集思广益，把现实生活中成功实行BIM的例子与业界分享，增加BIM在市场上的使用率。每次活动议会都会邀请不同范畴的BIM专家出席，分享他们「如何用BIM」及当中的经验。今年，我们将邀请2021建造业议会数码化大奖机构类别得奖者分享他们的BIM转型计划以及BIM为其机构带来的好处、成果和绩效。

日期: 2022年5月20日 (星期五)

时间: 14:00 – 16:00 

语言: 粤语

费用: 免费

形式: 网上研讨会

在香港，最常用于测定混凝土强度的方法是用新拌好的混凝土制成砖仔，然后用这些砖仔做抗压试验。您能否想像，承建商可以利用传感器来了解混凝土中到底发生了什么，就像一个健康监测器卡在里面，提供混合物内部的重要读数，报告温度，并分析数据以估计其成熟度?

实际上，成熟度测试已在全球范围内应用了 20 多年，被认为是一种有效的无损检测方法。桥樑结构等标志性项目已采用该方法，且未发现任何负面影响。 建造业议会最近就发布了《混凝土强度估算成熟度测试方法实用指南（2021年）》，以促进该技术在本地市场的应用。

是次现代施工方法网络研讨会将邀请两位主讲嘉宾，分别为金门建筑致图科技主管王鲲量工程师和奥雅纳建筑外墙及物料顾问主任Nuno Filipe Ferreira 先生，分享采用成熟度测试的见解和有关实用指南的研究工作的成果。

日期: 2022年5月13日(星期五)

时间: 16:00 - 17:15

语言: 英语

费用: 全免

讲者:

王鲲量工程师，致图科技主管 - 金门建筑

Nuno Filipe Ferreira 先生，主任 - 奥雅纳工程顾问

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area.

We are glad to have the participation of Autodesk. 

Content of the webinar (Information provided by vendor):

Design for Manufacture and Assembly (DfMA) for construction is continuing to advance in the AEC industry rapidly.   

To enhance smart construction and enhance building project delivery processes, Government has been encouraging a wider adoption of MiC, which is an innovation construction method under the DfMA approach. 

Join the webinar to understand more about this new BIM workflow, from Design to Assemble. 

We have a demonstration to show the workflow by using Revit and Inventor. 

• A Brief Introduction of DfMA in the AEC Industry
• Practical demonstration to show the design and modelling workflow for DfMA using Revit and Inventor
• MiC for Steel structure design 

Date: 11 May 2022 (Wed)

Time: 15:30 - 17:00

Language: Cantonese

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speaker:

Mr. Leland NGAI, Application Consultant

Should you have any queries, please contact Ms. Julia LI (email: bimspace@cic.hk; tel: 3199 7274).

Remarks:

An electronic copy of CPD attendance certificate will be issued to participants with over 80% attendance within one month after the live webinar. Any attendance on replay sessions after webinar will not be considered for CPD attendance certificate.

To join the event online, please click the register button below, login/join i-Club member to register.

Replay video is now exclusive for i-Club members, please register and join i-Club.

The BIM Guide in Generation of MEP Digital Drawings for Statutory Submissions (2021) was published last year to provide the Architecture, Engineering, Construction and Operations (AECO) industry with a recommended common language and good practice to prepare and generate necessary MEP drawings for statutory submissions effectively and efficiently through BIM. In order to facilitate practitioners to adopt the guide, this webinar will include overview of the guide and  two Software-Specific demonstrations (Revit and BricsCAD) to illustrate how to use the corresponding templates.

Date: 4 May 2022 (Wed)

Time: 15:30 - 17:00

Language: English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speakers:

Representative of CIC

自动化正在建造业推动一场革命。从设计到最终检查和保养，建筑机械人的全面优势其实尚未被发掘。事实上，在适当的建筑机械人的帮助下，许多工程项目是可以更有效地完成。 虽然体力劳动可能永远是现代建筑的一个重要部分，但自第一个滑轮和电动工具出现以来，技术一直在稳步改进。机械人、无人机、自动驾驶汽车、三维打印和外骨骼开始帮助完成工作，并保护工人免受危险工作环境的影响及减少工伤。随著人工智能和机械人学习解决方案的成熟，正在为建筑机械人技术提供前所未有的数据驱动支持。 本次“现代施工方法”网上研讨会将邀请两位主讲嘉宾，智建机械有限公司创新总监任宇行先生和 安百拓香港有限公司香港营运经理馀启明先生，分享他们在采用机械人技术提高工程项目效率方面的宝贵经验。

日期: 2022年4月22日(星期五)

时间: 16:00 - 17:15

语言: 广东话 

费用: 全免

讲者:

任宇行先生，智建机械有限公司创新总监

梁振昌先生，安百拓香港有限公司销售工程师


备注：

在直播时段出席率达80%以上的参加者将会在网上研讨会结束后一个月内收到电子出席证书。任何重温时段的出席率将不会计算在内。

请按下方的登记按钮，登入/加入i-Club会员以登记是次网上会议。

为提高从业员对建筑信息模拟的认知和了解，建造业议会之前定期于建筑信息模拟空间举办「建筑信息模拟讲座及工作坊2.0」予业界人士参加。

「建筑信息模拟讲座」现分成三节并改为网上研讨会形成进行，内容会集中建筑信息模拟的基础知识，让参加者透过不同范例以了解建筑信息模拟在建筑生命周期不同阶段的应用。

建筑信息模拟网上研讨会 (第三节 - 营运及维修阶段)

议会希望能透过BIM Talks集思广益，把现实生活中成功实行BIM的例子与业界分享，增加BIM在市场上的使用率。每次活动议会都会邀请不同范畴的BIM专家出席，分享他们「如何用BIM」及当中的经验。今年，我们将邀请2021建造业议会数码化大奖机构类别得奖者分享他们的BIM转型计划以及BIM为其机构带来的好处、成果和绩效。

日期: 2022年4月8日 (星期五) 

时间: 15:00 – 17:00  

语言: 除特别注明外，所有环节均以粤语进行。

费用: 免费 

形式: 网上研讨会 

In 2020, the DEVB and CIC had conducted a holistic review and planning of BIM training for the construction industry in Hong Kong. It was estimated that the demand of BIM Viewer would be around 17,000 persons by 2025.

To cope with the surged demand of BIM personnel, the CIC launched the "Teaching and Learning Kit" (the "Kit") for BIM viewers on 20 October 2021.  More than 2,500 individuals have completed the online training package and received BIM Viewer Certificates.

In this webinar, representatives of the CIC share the latest updates of the Teaching and Learning Kit. Industry stakeholders will be invited to share their organisations’ experiences and progress on BIM training in the panel discussion session.

Webinar's Highlights:

• Latest news on the BIM Viewer Teaching and Learning Kit
• Case sharing on BIM Viewer training by industry stakeholders
• Panel discussion on how to facilitate BIM training

Date: 30 March 2022 (Wed)

Time: 16:00 - 17:00

Language: English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speakers:

Representatives of AECOM, Architectural Services Department, Gammon Construction Limited, Hong Kong Institute of Construction (HKIC), Water Supplies Department, Wings & Associates Consulting Engineers Ltd. and the CIC

为提高从业员对建筑信息模拟的认知和了解，建造业议会之前定期于建筑信息模拟空间举办「建筑信息模拟讲座及工作坊2.0」予业界人士参加。

「建筑信息模拟讲座」现分成三节并改为网上研讨会形成进行，内容会集中建筑信息模拟的基础知识，让参加者透过不同范例以了解建筑信息模拟在建筑生命周期不同阶段的应用。

建筑信息模拟网上研讨会 (第二节 - 规划、设计及施工阶段)

建造业议会致力推动香港建造业采用装配式建筑同场外建造相关技术，机械、电气同管道设计师及营造商采用装配式建筑能够更有效地提供高质量的屋宇设备工程。

有见及此，议会于上年推出了一份于机电工程应用装配式建筑的参考资料，今年将会推出精华版本，方便从业人员去使用和理解。AECOM HK建筑工程(机电设备)副总裁Ir CK WONG与香港大学机械工程系客席助理教授Ir Dr Sam HUI将会为大家介绍精华版本内容。

我们亦好高兴邀请到香港机电工程商联会DfMA小组代表Mr. James LI及Mr. Victor NG与大家分享装配式建筑和机电装备合成法的发展以及先进制造业中心的项目经验。此外，新鸿基地产发展有限公司项目总监(机电组)Mr. Garrick SZE将会与其顾问Strategic Building Innovation (SBI)创办人兼行政总裁Dr. Calvin KAM及总承建商骏辉建筑有限公司工程经理(机电组)Mr. Richard MAK与大家分享新鸿基于数码分身与机电装备合成法企业历程中的见解，以及一个新本地商业开发项目的案例研究。

是次网上研讨会亦会介绍建造业创新及科技基金优化措施。

日期：2022年3月25日（星期五）

时间：16:00 – 17:30（香港时间）

语言：广东话 (英文演示文稿)

费用 : 免费

形式 : 网上研讨会

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area.

We are glad to have the participation of BricsCAD.

Content of the webinar (Information provided by vendor):

• An open solution for working in BIM and why it is important
• The advantages of multi-platform solutions such as AX3000
• A look into MEP modelling workflow with AX3000 in BricsCAD BIM

Date: 23 March 2022 (Wed)

Time: 15:30 - 17:00

Language: English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speakers:

Ms. Claire Lee FLORENTINO, BricsCAD Solution Consultant

Mr. Michael MIKLAUTZ, AX3000 Expert, BDM for EDV Software

为提高从业员对建筑信息模拟的认知和了解，建造业议会之前定期于建筑信息模拟空间举办「建筑信息模拟讲座及工作坊2.0」予业界人士参加。

「建筑信息模拟讲座」现分成三节并改为网上研讨会形成进行，内容会集中建筑信息模拟的基础知识，让参加者透过不同范例以了解建筑信息模拟在建筑生命周期不同阶段的应用。

建筑信息模拟网上研讨会 (第一节 - 基本介绍)

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area.

We are glad to have the participation of CivilConnect Limited.

Content of the webinar (Information provided by vendor):

With 17 Million+ users around the world in 185 Countries, Trimble Connect allow you to work anytime, anywhere and from any device – it’s at your fingertips. You are always working with reliable and accurate information. Trimble Connect can be used in different phases of workflows, such as design coordination and review, on-site and off-site communication, and when managing activities and tasks during the entire project. You can share 3D models, drawings, and other documentation: View, review, reference and archive with revision history. Trimble Connect has easy-to-use user interfaces for desktop and mobile (both iOS and Android) and even on both Mixed Reality (MR) and Augmented Realty (AR) devices enable practitioners to prepare the works in "Metaverse" during pandemic. The platform helps you maintain control over changes thanks to constant collaboration, so that costly rework caused by outdated information becomes an inconvenience of the past.

Date: 9 March 2022 (Wed)

Time: 15:30 – 17:00

Language: Presentation in Cantonese, materials in English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speaker:

Mr. Kevin WONG, Director of CivilConnect Limited, Trimble Authorized Reseller in Hong Kong

首届建造界奥斯卡杰出承建商大奖表扬本地承建商在推动行业创新、培育专业精神、注入年轻活力、保持公司管理水平方面取得的成就，以及对行业和社会的贡献。

在本次 CIC Power Talk 中，我们很高兴邀请了 3 位得奖者分享他们的得奖感受和成功故事。

日期: 2022年3月4日 (星期五)

时间: 16:00 – 17:30 

语言: 广东话 (英文演示文稿)

费用: 免费

形式: 网上研讨会

讲者:

徐子扬先生, 显丰工程有限公司董事

邵瑞喆先生, 中国建筑工程（香港）有限公司助理总经理，

罗威德工程师, 安乐工程集团董事总经理  

In the late 2021, Development Bureau issued a new Technical Circular (Works) No. 8/2021, announcing the adoption of Building Information Modelling Harmonisation Guidelines for Capital Works Projects in Hong Kong. BIM models and its attributes are harmonised among WDs for information exchange amongst WDs and LandsD. Yet, it is observed a great potential in many aspects of our construction industry that Harmonisation can take place; it will certainly benefit at corporate level of a company or an organisation, as well as the whole building industry for a smarter Hong Kong.

Data, is produced all the time during the design, construction and asset management process, but not in a consistent manner. The value of these data could be unleashed, if data owner, data producer and data users harmonise the data. In particular in this webinar, building data produced at different stages should be useful and usable for the procurement, for its decision making, cost prediction or forecast, when the data collected in harmonised way. It is in line with one of the Smart Government's initiatives of promoting e-tendering with BIM technology.

Hong Kong is heading its development towards a smart city by enhancing innovation and technology in our living and environment, as well as the construction industry. AECOM and C&T will share their views and visions in this webinar to the public.

Webinar Highlights:

Part I – AECOM

• Introduction
• The need of Harmonisation in HK AEC Industry
• Harmonisation is applicable and also necessary for data
• Development projects generate a lot of data, but very little are used, especially for procurement
• As a data owner, data should be available at no additional cost and be re-used free-of-charge for various decision making during the design, construction and asset management process
• The basic principle is to harmonise data via establishing data strategy, managing data capture and applying data mapping for certain purpose, such as procurement
• Harmonisation leverages the value of data, which can offer robust basis for decision making, cost prediction or forecast and long-term planning of the organisation
   

Part II – C&T

• Digital transformation is a proven solution for procurement challenges
• Data harmonization is the pre-requisite
• By adopting procurement technologies, data is captured efficiently under the consideration of compliance, it improves efficiency and achieves cost savings by collecting data for future decision making
• A centralized and secured procurement system benefits your organization by unleashing the value of their data

Date: 23 Feb 2022 (Wed)

Time: 15:30 – 17:00

Language: Cantonese presentation with English content

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speaker:

• Thomson LAI, Digital Lead, Asia, AECOM
• Constance LAU, Technical Director, Program, Cost, Consultancy, AECOM
• Tim LO, Head of Enterprise Software Sales, Computer And Technologies Software (Hong Kong) Limited

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area.

We are glad to have the participation of BIM Track.

Content of the webinar (Information provided by vendor):

Learning how to navigate and use another BIM software is, let's be honest, a major learning curve. What if you could track and respond to your issues directly inside of Navisworks & Revit? Optimise your design and constructability communication with BIM Track. It will share the optimal issue resolution workflow, working with maximal context in your day-to-day software.

See how simple it is to:

• Create BIM Track issues directly from your Navisworks clashes
• View and respond to assigned issues within Revit
• Manage Revit and Navisworks Viewpoints in the cloud
• Create issues in Revit
• Automatically generate issue and clash spheres in Revit, Navisworks or Viewer
• Share project issues, viewpoints, and models with project stakeholders using just a browser
• Obtain single-click project metrics & reports for Design Review Reporting 

Date: 9 February 2022 (Wed)

Time: 15:30 - 17:00

Language: Presentation in Cantonese, materials in English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speaker:

• Ms. Vicky LEUNG, Business Development Manager, isBIM Limited

建造业议会致力推动建筑信息模拟（BIM）普及，自2009年开始提供BIM培训课程，为行业培训相关人才。议会在2017年成立了「建筑信息模拟专责委员会」以落实各项BIM的工作，香港高等教育界亦对BIM教育越为重视。自2017年12月起，议会已与香港九所高等教育机构签署合作备忘录（MoU），将BIM知识引入其课程。

议会将举办首届香港建筑信息模拟教育研讨会（BIM Education Symposium），让高等院校分享有关BIM教育成果和实务典范，以创造协同效应，合力推动BIM教育及为香港的建造业数码化做好准备。议会亦希望透过活动，为学界和业界提供平台，分享和交流对BIM辅助现代建造和学生职业生涯相关的热门议题的意见。

日期: 2022年1月25日 (星期二)

时间: 09:00 – 12:05 

语言: 英语

费用: 免费

形式: 网上研讨会

讲者:

• 高等教育机构、奥雅纳、金门建筑、海宏技术和建造业议会代表

建造业议会（议会）在 2021年9月发表了「加强悬空式竹棚架安全及通报事宜安排指引」，就悬空式竹棚架常见的设计及搭建工作进行检视以推荐良好守则，并针对需要加强的安全事项制定指引。

议会将举办一场网上研讨会加强与物业管理从业员的沟通和相关宣传。透过是次研讨会，我们冀出席者更加清楚明白有关搭建悬空式竹棚架工作安全的要求及有关通报事宜安排，从而减少意外发生。

日期: 2022年1月18日

时间: 下午3时至5时

语言: 广东话

形式: 网上研讨会

出席证书: 参加者需有80%或以上出席率及于网上研讨会期间回答选择题将于研讨会完结后1个月内获得电子出席证书 (建议持续专业进修时数2小时)

讲者:

• 陈启林先生，劳工处副总职业安全主任(发展)
• 吕妙玲女士，劳工处劳工事务主任，劳工视察科
• 彭慧深女士，物业管理业监管局总经理(规管事务)
• 王荣乐先生，香港物业管理公司协会理事
• 徐健威先生，职业安全健康局高级顾问
• 钟荣贤先生，建造业议会助理经理–行业发展

建造业议会今年举办的首届「2021建造业议会数码化大奖」，表扬利用创新数码化技术提高建造生产力、质量、可持续性和安全性的杰出本地项目及机构。

在本港芸芸过千个工程项目中，将军澳跨湾连接路─主桥及相关工程凭著建筑信息模拟 （BIM）、物联网、三维测量、机械人技术及自动化设备、电子化专案监督管理系统等提升项目的建造效率及质素，充分发挥装配式设计及预制组件的优势，获得项目类别的金奖。是次Power Talk将邀请该工程团队为大家分享。

详情

日期：2022年1月7日（星期五）

时间：16:00 - 17:00（香港时间）

形式：网上研讨会

语言：英语

持续专业进修（CPD）时数：一小时

讲者

• 梁中立工程师— 土木工程拓展署东拓展处处长
• 岑肇雄博士 — AECOM全球长跨度及特殊桥樑总监
• 王焰华工程师 — 中国路桥工程有限责任公司（香港地区）董事总经理

建造业议会（议会）一向致力提升建造业界的安全意识和安全标准。作为香港建造业的沟通平台，议会将举办建造业「CEO安全论坛」，让不同主要业界持分者讨论和交流改善工地安全的看法。讲者将于是次论坛就「如何使香港建造业有更清晰的安全角色与责任？」的议题上交流意见。

日期: 2022年1月6日

时间: 15:00 - 16:30

语言: 广东话

形式: 网上论坛

出席证书: 参加者有达至80%或以上出席率将于论坛完结后1个月内获得电子出席证书 (建议持续专业进修时数1.5小时)

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area.

We are glad to have the participation of Esri China (Hong Kong).

Content of the webinar (Information provided by vendor):

In this webinar, we will introduce the latest ArcGIS solution for BIM user to manage and deploy models of their AEC projects with leveraging spatial intelligence. The integration of GIS and BIM will offer you a broader and deeper understanding of project in the context of the built and natural environments. GIS, as a common platform, support you to deploy BIM asset in the entire project phases from planning, design, construction to operation and maintenance. GIS and BIM integration will provide you a reliable foundation to develop smart site management solution.

Date: 5 January 2022 (Wed)

Time: 16:00 - 17:00

Language: Presentation in Cantonese, materials in English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speakers:

• Mr. Simon LEUNG, Assistant GIS Solution Manager, Esri China (Hong Kong)
• Mr. Samuel CHEUNG, GIS Analyst, Esri China (Hong Kong) 

Remarks:

An electronic copy of CPD attendance certificate will be issued to participants with over 80% attendance within one month after the live webinar. Any attendance on replay sessions after webinar will not be considered for CPD attendance certificate.

To join the event online, please click the register button below, login/join i-Club member to register.

Replay video is now exclusive for i-Club members, please register and join i-Club.

发展局及建造业议会非常关注近期建造业界发生的致命意外事故，尤其当中涉及密闭空间的高危工作。

有见及此，我们将举办一场网上研讨会，并邀请劳工处及业界相关持份者的代表简介相关可执行的措施，呼吁业界全面审视工地安全。透过是次研讨会，我们冀出席者会更加清楚明白有关高危工作，尤其是密闭空间工作的安全要求，从而减少意外发生。

日期: 2021年12月30日

时间: 15:00 - 16:30

语言: 广东话

形式: 网上研讨会

出席证书: 参加者将于研讨会完结后1个月内获得电子出席证书 (建议持续专业进修时数1.5小时)

The CIC continues to collaborate with key stakeholders in developing and enhancing the BIM standards-related Reference Materials to meet the local industry needs. We appreciate the contribution and effort made by the Task Force on BIM Standards and Task Force on BIM Specifications and Agreement in developing a series of new & updated edition of CIC BIM standards-related Reference Materials, which have been published in the CIC BIM Portal.

Content of the webinar:

The launching webinar will introduce the new and updated edition of CIC BIM standards-related Reference Materials in 2021 list below-

• New publications

1. CIC BIM Standards – General (Version 2.1 – 2021) Information Requirements Templates
2. CIC BIM Guide for Using BIM in Generation of MEP Digital Drawings for Statutory Submissions (2021)
3. CIC BIM Special Conditions of Contract (September 2021)
4. CIC BIM Services Agreement (September 2021)
5. CIC BIM Case Sharing for Asset Management and Facility Management (2021)

• Updated publications

1. CIC BIM Standards – General (Version 2.1 – 2021)
2. CIC BIM Standards for Architecture and Structural Engineering (Version 2 – 2021)
3. CIC BIM Standards for Mechanical, Electrical and Plumbing (Version 2 – 2021)
4. CIC BIM Standards for Underground Utilities (Version 2 – 2021)
5. CIC BIM Dictionary (2021)
6. CIC Production of BIM Objects Guide – General Requirements (Version 2 – 2021)
7. CIC BIM Exchange Information Requirements (EIR) Template (BIM Specifications) (Version 1.1 – 2021)

We will also give you a quick overview of some other BIM-related publications issued in 2021.

Date: 29 Dec 2021 (Wed)

Time: 14:00 – 15:30

Language: English

Fee: Free of Charge

Format: Webinar

Speakers:

• Ar. Prof. Ada FUNG, Chairperson – Committee on BIM, Construction Industry Council
• Mr. Ron NG, Manager – Industry Development, Construction Industry Council

Innovation is of great importance to the sustainable development of the Hong Kong construction industry. Hence, the Construction Industry Council (CIC) has set up the Research and Technology Development Fund to provide financial support for research projects which can improve the performance and competitiveness of the industry.

The "BIM-Automation of Gross Floor Area (GFA) Calculation, Fire Safety and Prescribed Checking for General Building Plans (GBP) Preparation" is one of the research and development projects funded by the CIC and conducted by Building Information Technology Limited. The project is also supported by the Urban Renewal Authority (URA).

The objectives of the research project are to:

• Develop a software tool with a function of automating the calculation of GFA to meet statutory requirements; and
• Develop a function of automating checking and calculating of Fire Safety and Prescribed Checking with BIM model to meet statutory requirements.
   

Highlight of the research product (the "Plugin"):

• The first available plugin based on Hong Kong regulations and practices to automatically calculate and check GFA, Means of Escape, and Sanitary Fitments etc., and generate related plans for BD submission.
• Successfully addressed all comments from BD, ArchSD, Housing Department, ICU and URA.
• Free for eligible architectural firms and 50% discount for others.

Date: 22 December 2021 (Wed)

Time: 16:00 - 17:00

Language: Cantonese

Format: Webinar

Speakers:

• Representatives of CIC, Representatives of URA, Principal Investigator of the Research Team 

发展局及建造业议会非常关注近期建造业界发生的意外事故，尤其当中涉及不同种类的高危工作。

有见及此，我们将举办一场网上分享会，并邀请劳工处及业界相关持份者的代表检讨近期的意外及简介相关可执行的措施。透过是次分享会，我们冀出席者会更加清楚明白有关高危工作的安全要求，从而减少意外发生。

日期: 2021年12月21日

时间: 10:30 - 12:00

语言: 广东话

形式: 网上分享会

出席证书: 参加者需有达至80%或以上出席率将于分享会完结后1个月内获得电子出席证书 (建议持续专业进修时数1.5小时)

The "BIM Solution Day" aims at promoting the latest BIM-related solutions to stakeholders. Every time, we have a different theme to introduce stakeholders about the latest solutions in a particular area.

We are glad to have the participation of Kalloc Studio.

Content of the webinar (Information provided by vendor):

Effective construction planning and management play an important role in work efficiency, site safety and ensure project success within schedule constraints and budgets. This webinar will illustrate how to utilise the comprehensive VDC platform offered by Fuzor for detailed construction sequence simulation, method statements utilising the automatic Fuzor plant library, project control, and management utilising the latest Fuzor mobile platform for status updates to ensure project success. 

Speaker:

Ms. Grace WONG, VDC Specialist at Fuzor (Kalloc Studios)

建造业议会自2019年起每年举办「建造业议会建筑信息模拟比赛」，是加强新一代对建筑信息模拟的认识及发掘潜力的机会，亦是同学展示技能的一个平台。该比赛透过协作和具竞争性的学习方法，向修读建筑相关学科的大专学生推广建筑信息模拟的实际应用。

踏入第四届的「2022建造业议会建筑信息模拟比赛」，旨在挑战参赛者创造力和运用创新的建筑信息模拟技术设计过渡性房屋。比赛仅允许全日制高等教育（专上）学生，以3至5名来自多于一个建筑相关学科的成员组成团队参赛。

透过参加是次比赛，同学将有机会免费试用多个建筑信息模拟软件及出席一系列有关软件的网上培训课程。参赛队伍更会获安排来自专业背景的导师提供指导及支援。

简介会将宣布比赛的详情及为有兴趣参加比赛的人士提供赛前准备资讯及建议，同时加深对建筑信息模拟的了解。

日期: 2021年12月15日（星期三）

时间: 09:30 - 12:00

形式: 网上研讨会

语言: 英文

费用: 免费

讲者:

何烱光先生　建造业议会助理总监 – 行业发展
吴智伟先生　建造业议会经理 – 行业发展
麦兆光先生　建造业议会顾问 – 行业发展

In support of Government's initiative of developing a Smart City and Common Spatial Data Infrastructure (CSDI), the CIC appointed AECOM as the Consultant to conduct a Study to accelerate the development of Digital Hong Kong last year, by identifying and collecting different 3D spatial and BIM data use case requirements from the local construction industry. Use cases of Building Information Modelling (BIM), Geographic Information System (GIS), 3D spatial data and other kinds of geospatial data are covered.

特区政府已经落实开放数据，以推动科研、创新及发展香港成为智慧城市。现时，土木工程拓展署辖下的土力工程处储存了大量用于管理香港山泥倾泻风险的数据，它们大部份以地理空间数据格式去管理，特别适用于地理资讯系统及建筑资讯模型。此地理空间数据集包括：以全港性空载激光扫描所得的空载激光遥感测量数据所建之数码地形模型、于公共工程项目采集的探土记录、全面的斜坡资料目录等。土力工程处沿用政府开放数据的政策，这个香港地理数据站可让公众人士下载精选的地理空间数据集。是次网上研讨会将会介绍此共享平台上提供的开放数据的种类、实际例子及其应用。

详情:

日期: 2021年11月12日(星期五)

时间:16:00 – 17:30 (HKT)

语言: 英文

费用: 全免

讲者:

• 张秉业工程师，土木工程拓展署土力工程处副处长

去年，建造业创新及科技应用中心 (CITAC) 举办了有关建造业数码化的周年大会，嘉宾讲者的分享涵盖了整个建筑生命周期中各个层面的数码化，采用数码工具和数码化流程展示了释放数据的价值从而提升建造业的可能性。今年的CITAC 周年大会则进一步，期望本地和海外专家分享他们在大数据挖掘和分析方面的知识和经验，以及这些工具如何发挥改变游戏规则的优势来解决行业问题，并为建造业提供重要方向。

日期：2021年11月10日（星期三）
时间：14:30 - 17:50
语言：英文
费用：免费
形式：网上

为协助香港特区政府促进香港成为亚洲领先的可持续金融中心，并在 2050 年前实现碳中和，建造业议会正为香港建筑业制定可持续金融认证计划（计划）。该计划为实施可持续建筑良好作业的公司提供一个通用框架和简易的评估系统，以及促进业界应用可持续金融的工具。

讲者:

• 陈茂波先生 - 财政司司长
• 黄伟纶先生 - 发展局局长
• 符展成先生 - 建造业议会环境专责委员会主席
• 马骏博士 - 香港绿色金融协会主席兼会长
• 李律仁先生 - 香港金融发展局主席
• 陈维先生 - 香港金融管理员总裁（外事）

备注:

由建造业议会（议会）主办的2021 建造业议会数码化大奖是业界瞩目大奖。大奖旨在表扬杰出的本地项目及机构应用数码化的成就及提高生产力、质量、可持续性和安全性的创新。

奖项类别分为「项目」及「机构」两大类别。「机构」 分为六个次类别，包括客户（政府、公共客户、发展商）、顾问、A 类承建商、B 类承建商、 培训／研究机构及初创企业。

2021建造业议会数码化大奖颁奖典礼将公布得奖结果，得奖队伍会分享在数码化转型过程中的成就及成功故事。为进一步推动香港建造业数码化，议会一直与专家及主要业界持份者合作，制定建造业数码化路线图。该路线图经已完成，并将在活动中发布。

日期：2021年11月1日（星期一）
时间：09:30 - 12:30
语言：英文
费用：免费
形式：网上

备注：
在直播时段出席率达80%以上的参加者将会在网上研讨会结束后一个月内收到电子出席证书。任何重温时段的出席率将不会计算在内。

请按下方的登记按钮，登入/加入i-Club会员以登记是次网上会议。

重播影片现在只供i-Club会员观看，请登记及加入i-Club。

在建造业创新及科技应用中心「智慧工地」网上研讨会系列，我们好高兴能够邀请到土木工程拓展署东涌新市镇扩展计划工程团队，分享如何应用数码分身技术提升管理其填海工程工地。工程团队透过物联网，人工智能摄像机和各种智能装置，配合无线网络整合施工数据和记录，以数码技术于东涌新市镇扩展计划的创科中心 - 「InnoTCE」建立一个摸拟工地运作的平台。工程团队可利用这个数码分身，掌握工地的最新情况，从而作出适时及准确的决策及应对，提升工地安全及管理效率。另外，是次网上研讨会亦会探讨更广泛应用数码分身技术。

详情:

日期: 2021年10月29日(星期五)

时间:16:00 – 17:00 (HKT)

语言: 广东话

费用: 全免

讲者:

• 甄俊豪先生，土木工程拓展署可持续大屿办事处土力工程师
• 吕乐伦先生，Varadise Limited首席执行官

房委会一直致力推动及采用各类型的智慧建筑技术，以应对持续增长的房屋需求。房委会亦以创新科技去提升兴建公共房屋时的质量、安全性、生产力及对保护环境的影响为目标，迈向建造数码化及人工智能(AI)，以至自动化都是不可或缺的方向。

是次网上研讨会，主讲嘉宾将会介绍房委会近期的创新科技，及其应用于不同建屋阶段的数码化程序与相关研究，涵盖由规划到设计、建造过程中使用建筑信息模拟(BIM)、建造业创新及科技(InT)的应用，如何提升工地安全及管理，及运用建筑机械人等方案。

讲者:

• 梁健文先生 - 香港房屋署副署长（发展及建筑）

建造业已踏入2.0新时代，很多工地都用了各式各样数码科技来提升生产效率，而且愈来愈普及！在「智慧工地」系列，我们会了解一下地盘如何运用创新科技。

是次网上研讨会中，我们邀请到渠务署沙头角污水处理厂扩建工程及香港科技园先进制造业中心的工程团队，分享推行建造业2.0的先导项目。渠务署沙头角污水处理厂扩建工程代表，会介绍应用数码化工程监督系统（DWSS）、物联网（IoT）监察实时数据及地下水位，而香港科技园先进制造业中心代表，会介绍他们大部份机电都应用了可供制造及装配的设计及利用物联网（IoT）进行非破坏性混凝土成熟度测试，即是在电脑都会监测到混凝土（石屎）的凝固情况。

讲者:

• 陈巧知女士, 香港科技园项目发展部项目董事
• 陈永豪先生, 利基土木工程有限公司董事

建造业议会（议会）在 2021年9月发表了「加强悬空式竹棚架安全及通报事宜安排指引」。议会举办网上简介会简介本指引，及有关通报搭建悬空式竹棚架的行政安排及流程。

日期: 2021年9月13日

时间: 15:00 - 17:00

语言: 广东话

形式: 网上简介会

出席证书: 建议可获持续专业进修时数2小时 (*参加者需有达至80%或以上出席率及于网上简介会期间回答选择题才合资格获发出席证书)

承建商的诚信是公共工程成功的基石。有见及此，自 2021 年 3 月起，政府认可公共工程承建商、物料供应商及专门承造商须乎合诚信要求，并实施诚信管理系统。是次研讨会旨在让参加者了解及其后于业务/工作上应用诚信管理系统。

• 认可公共工程承建商、工程物料供应商及专门承造商的诚信要求
• 诚信管理系统的范畴
• 建筑业「诚」建商约章

讲者:

卢锦钏 - 总防贪主任, 廉政公署

语言: 广东话

(*持续专业进修时数:  1小时)

*备注:  在直播时段出席率达80%以上的参加者将会在网上研讨会结束后一个月内收到电子出席证书。任何重温时段的出席率将不会计算在内。

请按下方的登记按钮，登入/加入i-Club会员以登记是次活动

面对城市急速发展，我们相信除了着眼兴建新建筑地标，文物建筑的保育对城市发展同样重要。是次Power Talk邀请建筑保育专家分享现时香港文物保护的情况，及探讨如何有效地可持续发展建筑文物保育。

讲者:

• 苏彰德先生 - 古物咨询委员会主席
• 蒋志豪先生 - 发展局文物保育专员
• 余翰文先生 - 发展局古物古迹办事处高级建筑师(古物古迹)

请按下方的登记按钮，登入/加入i-Club会员以登记是次活动

近年，香港政府与建造业积极推广及使用建筑信息模拟 (BIM)，此技术为整个建筑过程带来很多好处，例如可预视建筑设计及施工、管理建筑资讯的过程等，当中很强调通用资料环境。

本次研讨会中，讲者会分享他们对共通数据环境的知识及经验、最新共通数据环境解决方案及实际好处。

提要:

• 共通数据环境 (CDE) – 3D/建筑信息模拟 (BIM)模型
• 共通数据环境 (CDE) 解决方案对香港建造业的裨益
• 共通数据环境 (CDE) 于香港建造业的未来

The Construction Industry Council (CIC) has been promoting lean construction methods which are faster, safer and greener. The repetitive use of system formwork typically leads to considerable cost saving and productivity gains. In view of this, CIC is organising a series of webinars to promote the wider adoption of system formwork, particularly in the building sector.

In this webinar, we are delighted to have two leading experts, viz. Mr Bono KWAN from OTRON Formwork (HK) Limited and Mr Joseph WANG from HKFCA, to share their knowhow and insights of the deployment of advanced system formwork in construction.

The webinar's highlights are as follows:

• Introduction of advanced system formwork
• Sharing of local project experience
• Upcoming market trend of advanced system formwork

建造业议会（议会）一直推广创新建筑技术应用。建造业创新及科技应用中心（CITAC）今年搬迁至建造业零碳天地（CIC-ZCP），建造业创新及科技应用中心与其他议会的展览中心包括建造业零碳天地室内展览中心、「组装合成」建筑法资源中心和建筑信息模拟空间，一同构建「建造业展览中心」，为业界提供专业的知识交流平台，探索及发掘适合应用于香港建造业的创新科技及技术，以提升生产力、可持续发展及安全性。

活动流程

2:30 PM – 致开幕词: 建造业议会主席陈家驹先生

2:40 PM – 主礼嘉宾致辞: 发展局常任祕书长 (工务) 林世雄工程师

2:50 PM – 开幕仪式

3:00 PM – 行业技术研讨分享

3:25 PM – 闭幕词: 建造业议会执行总监郑定寕工程师

由建造业创新及科技应用中心与香港理工大学土木及环境工程系校友会联合主办的「西北九龍填海区第六号‧双跨度长跨距钢行人天桥网上研讨会」将于2021年7月16日举行。

这条长145米的双跨度长跨距钢行人天桥，将海盈邨及位于海达邨的政府社区中心连接起来。这条行人天桥横跨16条行车道及3条铁路线，包括：屯马线、东涌线及机场快线。是项工程采用了在香港首次使用的创新建筑技术来建桥，在设计、制造及兴建的过程中面对不少挑战，想了解更多就立即登记参加这个网上研讨会!

讲者:

• Mr Max C C Wong, Chief Architect of Hong Kong Housing Authority
• Mr Richard Lee, General Manager of Yau Lee Construction Co., Ltd.
• Dr Raymond Lo, Chairman of Leadtops
• Mr Tommy Wong, General Manager of Freyssinet Hong Kong Ltd

认可人士(AP)和注册结构工程师 (RSE) 在「组装合成」建筑法 (MiC) 项目的设计中发挥著重要作用。 为了在时间、成本和质量方面做出更有效的设计，在设计阶段应该考虑哪些因素以及需要从组件供应商里提供甚么讯息？

在这个工作坊中，我们将邀请屋宇署代表解释原则上认可（IPA）框架和工程法定图则在建筑和结构方面的提交工作流程。 我们还将邀请利安顾问有限公司和科进的顾问代表分享他们在 IPA 提交、技术设计和已完成的 MiC 项目的经验。

时间

15:00 - 18:00

讲者

唐凤玲女士 - 屋宇署技术秘书/屋宇

区佩玲工程师 - 屋宇署技术秘书/结构

黎公正先生 - 科进技术总监

黎启繁先生 - 利安顾问有限公司董事

建筑署于将军澳百胜角消防处已婚人员宿舍为香港首个采用「组装合成」建筑法兴建的混凝土高层楼宇发展项目。「组装合成」建筑法是解决建造业劳动力老化问题的方法之一。由于主要组件于工厂生产及预制，可省却40%的地盘人手，从而提升建造成品的质量并能缩短工地施工时间。该项目于2018年8月开展，并于2021年3月竣工。与合约原定的完工期相比，共缩短了4个月。此高层混凝土「组装合成」建筑法荣获2019建造业议会创新奖「本地创新大奖」以及2020建造业议会可持续建筑大奖「承建商（新工程）金奖」。

香港建造学院建造专业进修院校很荣幸能邀请有利建筑有限公司总经理李兆明工程师分享此工程项目使用「组装合成」建筑法时所遇到的挑战，包括于设计、制造、运输、工地装嵌以至后续的现场工序。讲座亦会探讨项目在质量保证和控制、建筑工地安全的预防措施、环境问题以及建造业生产力等方面的成效。

讲者介绍：

李兆明工程师于1981年毕业于香港理工学院（现香港理工大学），并且是香港工程师学会结构分部资深会员。李工程师现时任职有利建筑有限公司总经理，并同时兼任香港建造商会理事及香港建造学院建造专业进修院校谘询委员会主席。

李工程师一直在香港从事结构设计、项目协调和施工实践的工作，当中涉及岩土工程仪器、预应力混凝土及高层建筑结构。他加入有利建筑有限公司逾30年。自1993年以来，他一直积极参与半预制建筑技术的研发，尤其专注于模板系统的设计、施工周期的策划以及用于楼宇建造预制组件的设计。于2000年，他担任开发公共房屋立体预制混凝土浴室应用的团队负责人。于2018年，他亦研发了高层混凝土组装合成建筑法的技术，并将其应用在将军澳百胜角消防处已婚人员宿舍工程项目中。

「组装合成」建筑法 (MiC) 是一种独特的异地施工方法。 从工厂到现场的组件运输物流和现场重型起重设备的安排是所有 MiC 项目的关键的考虑因素。

在这次工作坊中，我们邀请了珠江中转物流有限公司、香港专业吊运联会有限公司（HKPHEA）、香港房屋协会、香港理工大学和建造业议会香港建造学院的代表讨论 MiC 项目中物流和重型起重方面的注意事项。

网上研讨会重点：

• MiC项目物流及运输安排
• 安全及重型吊运的监测

3小时持续专业发展电子证书将于网上研讨会结束后两周内向参加者发放（出席率须达到8成或以上）

讲者：

• 朱宏展先生 - 珠江中转物流有限公司项目经理
• 吴国铭先生 - 香港专业吊运联会有限公司会长
• 史文中教授 - 香港理工大学院长, 智慧城市研究院
• 张冠华工程师 - 香港房屋协会助理总监(项目管理)
• 苏宝明先生 - 建造业议会香港建造学院讲师

主持：

• 唐耀南工程师 - 建造业议会创新及科技发展总经理

专门承造商在香港建造业扮演着重要的角色，无论在工地安全、工程质量和生产力，专门承造商均是站在最前线。提升专门承造商的专业水平是建造界的共同目标。

今次的CIC Power Talk建造业议会主席陈家驹先生、注册专门行业承造商制度专责委员会主席陈志超工程师、发展局首席助理秘书长（工务）4 何英杰工程师、注册专门行业承造商联会会长陈落齐先生、香港建造商会会长林健荣测量师，以及香港机电工程商联会会长潘乐祺工程师，将会就注册专门行业承造商制度的前瞻及专业发展互相交流。何英杰工程师亦会讲解《认可公共工程承建商名册》及《认可公共工程物料供应商及专门承造商名册》管理规则的修订。

讲者：

• 陈家驹先生 - 建造业议会主席
• 陈志超工程师 - 注册专门行业承造商制度专责委员会主席
• 何英杰工程师 - 发展局首席助理秘书长（工务）4
• 陈落齐先生 - 注册专门行业承造商联会会长
• 林健荣测量师 - 香港建造商会会长
• 潘乐祺工程师 - 香港机电工程商联会会长

随著港铁新铁路扩展项目陆续上马，此研讨会让您洞悉香港未来的铁路项目，当中涵盖项目范围、特点和策划，以及港铁计划于新项目中实施的新工作方式，包括新工程合约(NEC4) 模式，建筑信息模型 (BIM)，面向制造和装配的产品设计(DfMA)，推动协作伙伴关系以及加强持分者参与。把握机会了解港铁新铁路扩展项目对供应链的期望，并与港铁项目及工程拓展总监包立声先生交流有关未来铁路项目交付的想法吧!

嘉宾:包立声先生，香港铁路有限公司项目及工程拓展总监

议会希望能透过BIM Talks集思广益，把现实生活中成功实行BIM的例子与业界分享，增加BIM在市场上的使用率。每次活动议会都会邀请不同范畴的BIM专家出席，分享他们「如何用BIM」及当中的经验。

「机电装备合成法技术展 2021」 （机电技术展）是由建造业议会及香港机电工程商联会合办的一项展览活动，展示本地机电业界应用「装配式设计」及「机电装备合成法」（MiMEP）。

由建造业创新及科技应用中心及以色列驻香港总领事馆合办嘅网上会议，将以色列顶尖建造科技公司与香港一众企业连结起来，欢迎地产发展商、投资公司及科技相关的企业参与，透过今次网上会议获取第一手建造业新科技资讯

网上会议流程:

2:00 pm – 2:10 pm (HKT) – 主办机构致词

2:10 pm – 2:30 pm (HKT) – 主题演讲 - Contech

2:30 pm – 4:00 pm (HKT) – 以色列科技公司简介及问答

4:00 pm – 6:00 pm (HKT) - 一对一以色列科技公司会议 (每节20分钟; 共6节)

• Intsite – 使用AI自动化技术提高机械的安全性和效率
• Buildots – 以360 镜头及电脑视觉演算监测工地活动
• Cemento – 透过最新科技提升建筑项目的效率
• Civ Robotics – 建筑行业自动标记系统
• GOARC – 实时连结网上安全平台，保障工人及财产
• Okibo – 用于工地的自动墙身批荡机械人
• Safeguard – 利用人工智提供实时监测以减轻安全风险

云端服务相当便利，亦可为企业在短时间之内进行快速部署应用，尤其是近年工作模式大改变，全世界各地透过在家工作的方式维持生产力，由大型的企业，到中小型企业甚至是政府机构等走上数码化转型之途，云端服务需求自然愈趋增加。按量付费的云端服务除了大大提高成本效益外，大家又会否了解云端服务亦可有效利用再生能源，达致可持续发展，让每一个客户都可以成为节能的共献者？AWS 举办的线上研讨会：高管见解系列 – 云端中的可持续发展，就会同大家探讨此范畴所实现的可能。

 AWS 致力以最环保的方式运营业务，一直在努力实现更清洁的可再生能源应用于云端服务中，并实现全球基础架构使用 100% 可再生能源。AWS 与社会上许多不同企业与组织都一样，都是承担著相同的使命，就是致力于保护和改善环境。在香港，除了 AWS，中电（CLP）亦相当著力推动再生能源发展，而这个网上研讨会，就邀请了企业的高管人员，分享他们如何促使企业倡导清洁技术去达致更卓越的环境，研讨会将专注于有效减省能源消耗，如何减少碳足迹，以及采用环境科技和更智能的设备。

当大部份人认为资讯科技就是全球最大的消耗能源范畴，但其实透过云端解决方案，就可有助提高能源效益，即使你是一个终端用户，亦可就采用云端服务而达到减省用电量。想就此了解更多，而且希望可利用到再生能源技术去促进企业可持续性，并关心企业在环境保护方面的社会责任，今次研讨会就不可错过。

研讨会流程：

主题演讲一－释放云中的可持续性

主题演讲二－让可持续性达成至现实

研讨－从目标到行动：在企业中实施可持续性措施和环境科技

重量级嘉宾      

AWS 架构解决方案亚太地区首席技术官 Olivier Klein（第一主讲者）

Olivier Klein 于互联网技术和软件工程方面拥有超过 20 年的深入专业知识，他帮助企业充分利用云计算等技术以解决业务难题并适应数据化业务模式。Olivier 一直于亚太地区和欧洲的 AWS 中工作，帮助客户实施最佳架构并成功实现数码化转型。

CLP Innovation 副董事 Pubudu Abayasiri（第二主讲者）

Pubs Abayasiri 于技术和能源领域已工作超过 15 年。Pubs 在能源行业中许多公司中担任要职，从事相关方面谘询工作。目前 Pubs 于 CLP Holdings 工作，负责数码产品团队的工作，他专注于节能解决方案。

信和集团创新联席董事杨孟璋

杨孟璋先生拥有超过35年的高层管理经验，包括香港理工大学人企业合作处总监及香港科技园公司市场及销售副总裁。他目前担任信和集团创新联席董事，统领创新部门，策划与推动集团的创新科技发展。           

中电创新及风险投资资深总监 Austin R.Bryan

于 2016 年加入CLP Holdings的 Austin R. Bryan 目前担任创新及风险投资资深总监，随著减碳和数码化发展为全球能源市场开闢了新机遇，他带领集团努力开发创新的业务模型并建立合作伙伴关系。Austin 是于数码媒体领域创新服务与价值的先驱者，亦是金融和电信领域的业务转型方面公认的领导者。    

AWS 香港暨台湾总经理 Robert Wang

Robert Wang 担任香港和台湾地区 Amazon Web Services 的总经理，负责领导这两个市场的战略规划、业务开发和营运。Robert 在信息和通信技术行业拥有超过二十年的经验，并于大型的跨国公司中建立起丰富而多样的技术专长。外部设备、x86 和嵌入式系统，网络组件和电信领域中他都具有丰富经验，并且与从初创企业到大型企业均有各种程度的业务合作经验。

Co-organised by Construction Industry Council (CIC) and Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP) SciTech Challenge is an open competition for innovators to pitch their products and solutions to industry end users. Teams will be able to accelerate their idea-to-development progress through workshops, site visits and mentorship programme.   

The theme for SciTech 2020 is Sensory Technology for Construction. Recent years, the industry is undergoing digital transformation for improvement on operation efficiency. Sensory technology is the first step for digitalising the physical environment, which forms the foundation for other technology development e.g. robotics, smart city, digital twin etc. This competition will be an effective bridge to close the gap between the burning needs of the industry and interdisciplinary R&D talents.

This briefing session will explain the enrolment process and competition arrangement, including:

• Introduction of SciTech Challenge 2020
• CIC sharing of industrial insight
• HKSTP sharing on Hong Kong's current technology level landscape
• Event timeline and judging criteria
• Useful tips for SciTech participants

Let’s join this challenge and make a difference to the construction industry!

建造业创新及科技应用中心（CITAC）致力透过推广采用创新科技来提升香港建造业的生产力，安全性及可持续性。为了向业界人士提供创新科技解决方案，针对于推广创新科技解决方案，中心为业界人士组织了有关建筑科技的网上研讨会。

于2018年10月成立的「建筑创新及科技基金」(CITF)，并获准拨款10亿港元，旨在鼓励建造业广泛采用创新科技的建筑方法以提高生产力，提升建筑质量，改善工地安全并增强环境表现。香港特别行政区政府发展局已委托建造业议会担任实施伙伴。有关详细信息，请浏览https://www.citf.cic.hk。

由建造业创新及科技应用中心（CITAC）和建筑创新及科技基金(CITF)联同举办的利用人工智能（AI）进行现场监控网上研讨会将于2020年5月7日举行。该网上研讨将首先简要介绍建造业创新及科技应用中心和建筑创新及科技基金，随后由viAct.ai的创始人及行政总裁吴先生介绍用于建造业的最新人工智能监控技术。

由建筑信息模拟部门和建造业创新及科技应用中心联同举办关于在建筑项目中实现数码化转型的网上研讨会于2020年3月26日举行。英国建造业正进行改革以拥抱数码经济。其中，英国在数码技术应用上处于世界领先的地位，成功应用的例子包括伦敦希思罗机场5号客运大楼，Crossrail，2012年奥运会，潮汐隧道等多项项目。

在这次网上研讨会中， Mark Enzer将在以下方面与我们分享他的见解：

• 英国在数码化转型过程中的最佳实践和经验
• 英国关于建筑信息模拟和数码化建造的看法和愿景

鑑于最近新型冠状病毒的疫情，香港工程师学会的屋宇装备分部（HKIE-BSD）和建造业议会（CIC）的建造业创新及科技应用中心（CITAC）将联合举办网上研讨会。

网上研讨会重点：

•新型冠状病毒及屋宇装备安装

•与建造业相关疾病

•屋宇装备（BS）安装的重要性以及目前的异常情况是甚么

•传统的排水给水系统以及机械，通风与空调系统

•法例及其他工程建议或指南

 研讨会 1 : 

讲者：

黄志光工程师– 香港工程师学会的屋宇装备分部（HKIE-BSD）前主席（2011/2012），CITAC董事会成员，AECOM香港建筑工程（MEP）副总裁

Antonio CHAN工程师– 香港工程师学会的屋宇装备分部（HKIE-BSD）前主席（2016/2017），盈电工程有限公司副董事总经理

The CITAC Seminar on Adoption of Innovative Construction Technologies was held at CITAC Seminar Room on 9 December2019. CITAC invited technology experts on Unmanned Aerial Vehicle (UAV), Artificial Intelligence (AI) and Internet of Things (IoT) to share their solutions with you. 

随著传感器和网络连接技术的新发展，物联网在建筑行业的使用范围越来越广。 采用物联网技术将提高施工安全性，质量，效率，生产力和可持续性。 此次研讨会将汇集业界专家，就现代建筑工地物联网的先进技术和应用讨论及交流。 让我们来探讨物联网如何改变建造业。

座位有限，额满即止

如有查询，请致电 2100 9833 或电邮 citac@cic.hk 与我们联络。

The construction industry has experienced significant changes driven by new technologies ranging from construction management software, AI & robotics to sustainability. To remain competitive, companies must stay on top of industry trends.

Co-organised by The Construction Industry Council (CIC) and Sino Inno Lab, this seminar invites construction technology companies from Israel and Italy to share their innovative solutions with local practitioners. It is a precise chance to stay in touch with the latest development of the industry in an international aspect. Register and save a seat now!

Featured Speakers

• Zachi Flatto, CEO, ConTech
  ConTech is an Israeli NGO that helps construction related technology startups to tackle the construction market.
• Guy German, CEO, Okibo Ltd.
  Okibo is a startup that is developing an autonomous wall plastering robot for construction sites.
• Antonio Cianci, CEO, AM Technology Ltd.
  AM Technology invents Airlite, a natural paint that fights pollution and prevents bacteria and moulds.

组织框架及企业文化是孕育创新的主要元素，是次週年大会旨在透过不同行业的专家的分享加深与会者对不同行业採用创新科技的了解。
 

The 4-day Beijing study tour is organised by CITAC to build innovation culture amongst the Construction Industry. The study tour will focus on areas including

The latest technologies and products in prefabricated construction and housing industrialisation in China
Urban development planning and design in Beijing
Latest R&D in building industry in China
Business networking with mainland counterparts

Jointly organised by Construction Innovation and Technology Application Centre (CITAC) and CITF Construction Innovation and Technology Fund (CITF), a visit to the Bright Dream Robotics of Country Garden has been scheduled on 11 October 2019. The Bright Dream Robotics, established in end of 2018, is Country Garden’s latest initiative in technology development. Country Garden has committed to invest multi-billion Renminbi into this research centre, with focus on robotic technologies for construction, interior decoration, smart houses and beyond.

Construction sites are dynamic and complicated systems. The movement and interaction of people, goods and material application make construction management extremely difficult. Due to the ever-increasing amount of information, traditional construction material application has operated under difficult circumstances. A sensor-based technology and innovative material are deemed to provide new generation of methods for advancing construction site management.

技术研讨会由发展局及建造业议会共同主办，将会重点介绍预制钢筋及建筑信息模拟相关的应用。本次研讨会将汇集政府，业界和学术界的专家，分享和讨论香港预制钢筋的最新政策，技术要求，施工经验，建筑信息模拟以及预制钢筋的创新技术和未来发展。

The establishment of i-Club is CITAC's new initiative to cultivate a collaborative platform for industry practitioners to share ideas, and enable co-creation of innovative solutions for sustainable development of the industry. From time-to-time, i-Club will organise evening seminars to facilitate information exchanges and experience sharing amongst the industry. The 1st i-Club Evening Seminar will bring together experts from industry to exchange state-of-the-art technologies and applications on building life cycle management.

CITAC 首次晚间研讨会于2019年2月22日已举行。何安诚与其他知名专家分享了他们在采用建筑创新方面的经验。 是次活动为参与者提供了与业界瞻性代表会面，分享知识分共享及企业间交流的机会。

CITAC技术会议于2018年8月15日举行，共有150多名参加者参与，会议为本地创业公司和创新者提供一个与决策者联系的平台。

CITAC讨论会于2018年1月10日举行。来自世界各地的行业领袖应邀到来分享他们在建造业应用创新科技上的经验。当天大会有200多名参加者，大会亦借此创建了一个平台给予业界相关持份者，包括主要政府官员，承包商和顾问的高层管理人员等，就创立体制架构以促进建造业创新交换意见。

建造业议会（CIC）今天宣布成立建造业创新及科技应用中心（CITAC）。香港特别行政区财政司司长陈茂波,GBM, GBS, MH,太平绅士，发展局副局长廖振新太平绅士，发展局常任秘书长(工务)韩志强太平绅士，建造业议会主席陈家驹先生，银紫荆星章，太平绅士和CITAC董事会主席何安诚先生太平绅士联合主持开幕典礼，标志着香港建造业创新科技发展新里程的开始。